← Tous les articles

Documentation terrain

Dictez ce que vous voulez retrouver.

La voix permet de prendre une note sans taper un paragraphe. Encore faut-il que cette note reste compréhensible une fois la visite terminée.

BatiFlow · · 2 min de lecture

Une dictée a besoin de repères.

Au milieu d’une visite, « ici » et « comme tantôt » ont un sens évident. Quelques heures plus tard, ces mots ne vous disent plus quelle pièce ou quelle composante vous regardiez. Commencez votre note par un emplacement que vous pourrez comprendre sans revoir tout votre trajet.

Poursuivez avec la composante et ce qui a retenu votre attention. Dans un exemple fictif, « chambre arrière à l’étage, plafond près de la fenêtre, trace brunâtre visible » fournit des repères utiles. La cause de la trace demeure une question distincte. La dictée ne doit pas transformer votre première impression en conclusion.

Séparez les observations.

Une longue note qui passe de la toiture au sous-sol devient difficile à répartir. Prenez plutôt une courte dictée par observation, selon les possibilités de votre outil. Associez-la à la photo et au bon emplacement avant de changer de sujet.

Dites explicitement ce qui reste à vérifier. Vous pouvez distinguer une note destinée à la rédaction d’un rappel de travail : confirmer un emplacement, revoir une photo ou préciser une limite d’accès. Cette séparation aide à éviter qu’une question personnelle se retrouve présentée au client comme un fait établi.

Écoutez ce que la transcription a compris.

Les termes techniques, les négations et les chiffres méritent une attention particulière. « Accessible » et « inaccessible » ne décrivent pas la même situation. Une dimension mal transcrite peut également modifier le sens d’une observation.

Relisez les éléments déterminants pendant que vous pouvez encore les confirmer. Au bureau, comparez la formulation proposée avec vos éléments de terrain. Une phrase plus élégante ne devrait ajouter aucune mesure, cause ou recommandation non appuyée.

BatiFlow présente la dictée sur iPhone comme une porte d’entrée vers le constat. Pour l’évaluer, utilisez vos termes habituels et quelques notes représentatives. Vous saurez ainsi ce qui se transpose bien et ce qui exige votre correction.

Les exemples de cet article sont pédagogiques. Adaptez votre méthode aux faits observés, au mandat et au cadre professionnel applicable.

Du constat au rapport.

Découvrez BatiFlow, le compagnon de rédaction de l’inspecteur en bâtiment, sur iPhone et Mac.

Essayer BatiFlow ↗︎